1. |
MY TURN
01:32
|
|
||
|
Not too late to turn back now
今なら引き返すには遅くない
There are million reasons to quit
やめる理由なんて山ほどある
I'm too old to start it now
今から始めるにはオジサンすぎる
There are million guys ahead, but
沢山の野郎に先を越されちゃった。
でも
It's my turn now
僕の番が来た
Just wait and see.
ちょっと見ててよ
I Pulled out my rusted trombone
錆びたトロンボーンを引っぱり出してきた
Little busted, still has a good tone
ちょっと壊れてるけど良い音するよ
Do I look older and calmer?
年取って落ち着いちゃったかな
My song writing is getting better
まだまだ曲はいけてるでしょ
I don’t remember my old intention
古い「意志」なんて覚えてないから
Let's start from the new assumption
新たな「仮定」から始めよう
Leave aside my old ambition
古い野望は置いといて
Let's share with the new assumption.
新たな「仮定」を共有しよう
It's my turn now
僕の番が来た
I won't let you down
がっかりさせないから
|
||||
2. |
GOD PROGRAMS ME
02:00
|
|
||
|
I know human-created things are defective.
You think we human beings are no defective
Because we are all created by god
You believe our evolution will never end
I know we should stop and look and think again
You said no defection should be found in us
Are we complete?
Is there perfection?
If god coded me,
His skill is not so great
I need to fix some bugs.
If god coded us,
We must be grateful for
Difference and equality to him
The man says all the error must be detected and corrected beforehand
I wanna know who can ever do like this
Even god will overlook some....
|
||||
3. |
HELSINKI NO SORA NI
02:09
|
|
||
|
西の空に燃える思いと
愛をその手に進むべき道を
南の海に臨む世界を
胸に抱いて揺れて
白い闇に 息を潜めても
鮮やかに実るその時を待って
強く静かに胸打つ鼓動に
時は今を委ねて
そして
ヘルシンキの
雲は 流れ 風に 解けて
ヘルシンキの
空は 光 映し 消えて
言葉を伝う約束はまだ
土の底で春を待って
過ぎし時を憂う心憂い
今を
|
||||
4. |
AGAINST IT
01:30
|
|
||
|
The world is justified
世界は正当化される
Without regarding what it should be.
あるべき姿なんて考えられることもなく
The stream is amplified
流れは増幅される
Without resolving where we’re going
何処へ向かうかなんて決められることもなく
Turn it inside out and upside down
全部ひっくり返て
make it clear where you stand
立ち位置を明確にしよう
Watch out for what they do
やつらのすることよく見てないと
They treat us like stupid sheep.
僕らのことを羊としか見てないから
I’m the one who living in this world..
僕はこの世界に生きていて
I'm the one who seeking the better way.
より良い方向を探っている
I'm the one who has no power
力なんて無いよ
I'm the one who has a twisted mind
ただひねくれてるだけ
*Against the war!
戦争反対！
but who defend ourselves?
でも誰が自分たちを守るの？
*Agains the law!
法案反対！
but where are we going?
でもどこへ向かってる？
*Against the force!
圧力には屈しない！
*Against the power!
権力にも屈しない！
*Against the all!
全てに反対だ！
...but so what?
で、どうしたいの？
Our maps are color coded
地図は塗り分けられる
As if it devides the world.
世界を分断するように
My intention is still awake and
意識ははっきりしているよ
I'm still keeping in my ground
何にも屈しない
|
||||
5. |
NOTHING BOTHERS ME
02:00
|
|
||
|
Things I've got to know
Live inside my identity
Things I create to break
Shows my existance
Nothing in this world will take
where my life is going
No one in this world will replace me.
Nothing bothers me.
Nothing has bothered me.
Nothing will bother me.
Don’t stand in my way.
You’ll never bother me.
Things I've learned on my own
Are making me like nothing else
Things I share with you
Will some day flourish in our life
Are you seriously thinking
you’re gonna beat us in music?
Are you really thinking
we are all replaceable?
|
||||
6. |
MORE THAN
02:50
|
|
||
|
Every day I’m giving thanks for being alive today.
Every day I’m proud of myself not anybody else.
That is why I've no time to look back and to stand still.
That is why I am being born again everyday, every time.
I have nothing left to lose in my life
All the glories are in my hand.
I have nothing left to lose in my future.
All the hopes are in my mind.
It’s just a pep talk...
|
||||
If you like Nothing Specials, you may also like:
From the first deadened cowbell to the last dissonant guitar interval, Dutch quartet Geo's new record is shaped for impact.
go to album
Rising Austrian band compliment phased-out garage rock shredding with eccentric synths and lo-fi drum loops.
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 12, 2024
go to album
Breathless indie pop from Oakland group neutrals, who mine the classic spirit of Sarah Records to terrific result.
go to album
Dead Cross, Retox, and Qui members dish out subversive hardcore with an indignant smirk; come for the riffs, stay for the synth experiments.
go to album
Sinister Feeling
by Sinister Feeling
featured on Bandcamp Radio Mar 29, 2024
go to album
This Is All We Ever Get
by SPACED
Knockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet.
go to album
